1 00:01:32,000 --> 00:01:34,527 [Πυροτεχνήματα της Καρδιάς Μου] 2 00:01:34,527 --> 00:01:37,087 [Διασκευή από το μυθιστόρημα "Μια πόλη, σε περιμένει" του Jiuyuexi] 3 00:01:37,087 --> 00:01:40,239 [Επεισόδιο 30] 4 00:01:40,239 --> 00:01:41,319 Με συγχωρείτε. 5 00:02:12,479 --> 00:02:13,639 Παρακαλώ απολαύστε. 6 00:02:16,919 --> 00:02:17,919 Δοκιμάστε το. 7 00:02:19,719 --> 00:02:21,039 Κύριε Μενγκ; 8 00:02:21,039 --> 00:02:22,039 κύριε Μενγκ. 9 00:02:22,759 --> 00:02:24,560 Έπρεπε να μου είχες πει ότι έρχεσαι. 10 00:02:24,560 --> 00:02:26,039 Αυτό δεν είναι σωστό. 11 00:02:26,039 --> 00:02:29,000 Η εταιρεία μας έτυχε να έχει μια δεξίωση εδώ. Ήρθα λοιπόν να ρίξω μια ματιά. 12 00:02:29,000 --> 00:02:30,680 Αλλιώς θα μου έλειπες. 13 00:02:30,680 --> 00:02:32,400 Δεν είναι ότι δεν σε χαιρέτησα. 14 00:02:32,400 --> 00:02:34,000 Συνήθως είσαι τόσο απασχολημένος. 15 00:02:34,000 --> 00:02:35,919 Δεν πίστευα ότι θα ήσουν εδώ σήμερα. 16 00:02:35,919 --> 00:02:39,560 Αν ήξερα θα ήμουν διακόπτοντας, δεν θα είχα έρθει. 17 00:02:39,560 --> 00:02:41,680 Σε παρακαλώ μην το λες αυτό. Δεν είμαστε ξένοι. 18 00:02:43,159 --> 00:02:44,680 Ποιος είναι αυτός; 19 00:02:44,680 --> 00:02:45,879 Η αδερφή του φίλου μου. 20 00:02:45,879 --> 00:02:48,160 Σπουδάζει στο Πανεπιστήμιο Yancheng. Την έφερα εδώ για φαγητό. 21 00:02:49,800 --> 00:02:52,120 Γι' αυτό φαίνεται τόσο νέα. 22 00:02:52,120 --> 00:02:55,599 Λοιπόν, κύριε Meng, είστε πραγματικά πολυάσχολος άνθρωπος. 23 00:02:55,599 --> 00:02:58,851 Από τότε προσπαθώ να σε ρωτήσω πέρυσι, αλλά ακόμα δεν έχει συμβεί. 24 00:03:00,639 --> 00:03:02,400 Όταν κάποιος παρακολουθεί σαν γεράκι, 25 00:03:02,400 --> 00:03:05,400 Πρέπει να καταβάλω επιπλέον προσπάθεια σε κάθε θέμα. 26 00:03:05,400 --> 00:03:06,400 καταλαβαίνω. 27 00:03:07,400 --> 00:03:09,800 Επειδή είχαμε την ευκαιρία να συναντηθούμε σήμερα, 28 00:03:09,800 --> 00:03:12,879 επιτρέψτε μου να αφιερώσω λίγα λεπτά από το χρόνο σας για να τελειώσει αυτή η συμφωνία. 29 00:03:13,960 --> 00:03:15,680 Δεσποινίς, ελπίζω να μην σας πειράζει. 30 00:03:18,960 --> 00:03:21,520 Ποια επιχειρηματική συμφωνία έχετε στο μυαλό σας, κύριε Liu; 31 00:03:21,520 --> 00:03:23,879 Μια απολύτως κερδοφόρα επιχείρηση με πολλά μπόνους. 32 00:03:23,879 --> 00:03:25,759 Έχω ήδη συγκεντρώσει όλους τους πόρους. 33 00:03:25,759 --> 00:03:27,800 Θερμοκοιτίδα επιχειρήσεων MCN. 34 00:03:27,800 --> 00:03:30,889 Πλατφόρμα, κατασκευαστής, κλινική πλαστικής χειρουργικής, εταιρεία μικρών δανείων. 35 00:03:30,889 --> 00:03:33,159 Μία γραμμή, από την αρχή μέχρι το τέλος. 36 00:03:33,159 --> 00:03:37,000 Δείτε, νεαρές κυρίες αυτές τις μέρες όλοι επιθυμούν να γίνουν επιρροές. 37 00:03:37,000 --> 00:03:39,240 Θα τους υπογράψουμε, θα τους βάλουμε στο δρόμο τους. 38 00:03:39,240 --> 00:03:42,599 Μπορούν να πουλήσουν αγαθά και να γίνουν πηγή πελατών για την κλινική. 39 00:03:42,599 --> 00:03:45,520 Για να μην αναφέρουμε, να είναι επιλέξιμοι για δάνεια. Μια κερδοφόρα γραμμή διαμέσου. 40 00:03:45,520 --> 00:03:46,520 Τι πιστεύεις; 41 00:03:50,039 --> 00:03:51,279 Πιστεύετε ότι αυτή η επιχειρηματική ιδέα 42 00:03:52,319 --> 00:03:53,319 είναι κερδοφόρο; 43 00:03:54,719 --> 00:03:55,919 Πιθανώς. 44 00:04:01,199 --> 00:04:04,000 Αντικειμενικά μιλώντας, είναι αρκετά κερδοφόρο. 45 00:04:04,000 --> 00:04:05,520 Αλλά υποκειμενικά, 46 00:04:06,800 --> 00:04:08,039 είναι ευκαιριακό. 47 00:04:09,439 --> 00:04:13,960 Δεσποινίς, τώρα αυτό το σχόλιο δεν ήταν απαραίτητο. 48 00:04:13,960 --> 00:04:16,000 Αυτή είναι η πραγματικότητα. 49 00:04:16,000 --> 00:04:18,879 Αν δεν το κάνουμε, το θέμα εξακολουθεί να υπάρχει. 50 00:04:18,879 --> 00:04:20,240 Είμαστε επιχειρηματίες. 51 00:04:20,240 --> 00:04:22,117 Γιατί να απορρίψετε ευκαιρίες για να κερδίσετε χρήματα; 52 00:04:22,920 --> 00:04:24,079 Κύριε Λιου. 53 00:04:24,079 --> 00:04:25,519 Εσύ και εγώ προερχόμαστε από διαφορετικές ανατροφές. 54 00:04:25,519 --> 00:04:29,399 Αν έκανα κάτι τέτοιο, ο γέρος μου μάλλον θα μου έσπαγε το πόδι. 55 00:04:30,447 --> 00:04:31,647 Ανατροφή; 56 00:04:39,240 --> 00:04:41,959 Βάλτε μου τον λογαριασμό αυτού του τραπεζιού. Δεν χρειάζεται να πληρώσετε. 57 00:04:41,959 --> 00:04:44,519 Ο κ. Μενγκ έχει ήδη πληρώσει τον λογαριασμό. 58 00:04:50,360 --> 00:04:51,360 Απολαμβάνω. 59 00:04:59,560 --> 00:05:00,560 Δοκιμάστε το φαγητό. 60 00:05:07,040 --> 00:05:09,600 Είσαι πραγματικά καλός άνθρωπος. 61 00:05:12,245 --> 00:05:14,247 Δεν είναι βασική ευγένεια; 62 00:05:14,247 --> 00:05:18,279 Αλλά για άλλους επιχειρηματίες, δεν έχουν καν στοιχειώδη ευγένεια. 63 00:05:18,279 --> 00:05:19,920 Τι σχέση έχει αυτό με εμένα; 64 00:05:24,168 --> 00:05:25,728 Τα έκανες όλα αυτά 65 00:05:27,127 --> 00:05:28,727 σαν υπενθύμιση για μένα; 66 00:05:29,279 --> 00:05:30,399 Λάθος υπέθεσες. 67 00:05:33,199 --> 00:05:34,799 Θα το πάρω ως δική μου υπόθεση, λοιπόν. 68 00:05:36,000 --> 00:05:39,480 Υποθέτω ότι θα ζήσω με αυτό το πρόσωπο για λίγο ακόμα. 69 00:05:45,577 --> 00:05:48,417 [Ξου Τσιν: Γιαν Τσεν, έλα να πάρεις Τα φάρμακα του μπαμπά και της μαμάς αν είσαι ελεύθερος] 70 00:05:49,439 --> 00:05:51,279 Προέκυψε κάτι επείγον. πρέπει να πάω. 71 00:05:51,279 --> 00:05:52,839 Πήγαινε αφού τελειώσεις το φαγητό. 72 00:05:52,839 --> 00:05:54,639 Συγγνώμη, είναι πολύ σημαντικό. 73 00:06:14,120 --> 00:06:15,120 Γιαν Τσεν. 74 00:06:16,519 --> 00:06:18,199 Έφτασες εδώ γρήγορα. 75 00:06:18,199 --> 00:06:19,600 Έτυχε να είμαι κοντά. 76 00:06:19,600 --> 00:06:22,116 Αυτά είναι τα φάρμακα του μπαμπά και της μαμάς. Επισυνάπτω τη συνταγή. 77 00:06:23,920 --> 00:06:26,120 Ο μπαμπάς σου πήρε το αυτοκίνητό σου για έλεγχο συντήρησης; 78 00:06:28,959 --> 00:06:30,720 Πώς περάσατε; 79 00:06:30,720 --> 00:06:31,879 Αρκετά καλό. 80 00:06:31,879 --> 00:06:32,879 Πραγματικά; 81 00:06:33,920 --> 00:06:35,439 Ναι, πραγματικά. 82 00:06:35,439 --> 00:06:36,439 Καλά. 83 00:06:38,399 --> 00:06:39,399 Τέλος πάντων, 84 00:06:40,000 --> 00:06:42,360 δεν έχεις το αυτοκίνητό σου. Πώς φτάνεις στη δουλειά; 85 00:06:43,600 --> 00:06:45,305 Παίρνω το μετρό. 86 00:06:45,305 --> 00:06:48,541 Το σπίτι τους είναι μακριά από το σιδηροδρομικό σταθμό. Πώς θα φτάσετε εκεί; 87 00:06:48,541 --> 00:06:50,680 Έχω μάθει να ποδηλατώ. 88 00:06:50,680 --> 00:06:53,720 Κάνεις ποδήλατο σε αυτόν τον κρύο καιρό; 89 00:06:53,720 --> 00:06:56,040 Φοράω γάντια και τυλίγομαι. Δεν είναι τόσο κρύο. 90 00:06:58,839 --> 00:07:02,120 Αυτή είναι η ζωή που σου δίνει; 91 00:07:02,120 --> 00:07:03,560 Τι συμβαίνει με αυτό το είδος ζωής; 92 00:07:05,761 --> 00:07:09,199 Αν χρειάζεστε κάτι, και δεν τολμάς να ρωτήσεις τη μαμά και τον μπαμπά, 93 00:07:09,199 --> 00:07:10,680 θα μπορούσες να μου πεις. 94 00:07:10,680 --> 00:07:11,879 Δεν θα τους το πω. 95 00:07:13,199 --> 00:07:14,439 ξέρω. 96 00:07:14,439 --> 00:07:16,519 Μην ανησυχείς, Γιαν Τσεν. Πρέπει να πας. 97 00:07:16,519 --> 00:07:17,610 Πρέπει να πάω κι εγώ. 98 00:07:17,610 --> 00:07:19,370 Θυμίστε στον μπαμπά και στη μαμά να πάρουν τα φάρμακά τους. 99 00:07:36,360 --> 00:07:37,360 μαμά. 100 00:07:38,399 --> 00:07:39,399 Γύρισες. 101 00:07:46,639 --> 00:07:49,839 Αυτό είναι το φάρμακο που πήρε ο Qin Qin για εσάς και τον μπαμπά. 102 00:07:50,639 --> 00:07:53,000 Έγραψε τη συνταγή μέσα. 103 00:07:57,920 --> 00:07:58,920 Θα είμαι πάνω. 104 00:08:15,639 --> 00:08:16,639 μαμά. 105 00:08:18,240 --> 00:08:19,759 Ο Τσιν Τσιν είναι ενήλικος. 106 00:08:20,759 --> 00:08:22,769 Θέλει να ζήσει τη δική της ζωή. 107 00:08:22,769 --> 00:08:24,170 Απλά αφήστε την να είναι. 108 00:08:30,199 --> 00:08:34,679 Η οικογένεια την ενθουσίασε πάρα πολύ. 109 00:08:34,679 --> 00:08:36,039 Είναι πολύ θεληματική. 110 00:08:38,360 --> 00:08:40,960 Μπορεί να είναι πεισματάρα σε άλλα θέματα. 111 00:08:40,960 --> 00:08:42,889 Μπορώ να την αφήσω να κάνει όπως θέλει. 112 00:08:42,889 --> 00:08:45,480 Αλλά σε αυτό το θέμα, δεν υπάρχει τρόπος. 113 00:08:46,279 --> 00:08:47,600 μαμά. 114 00:08:47,600 --> 00:08:49,080 Γιατί πρέπει να είσαι έτσι; 115 00:08:50,264 --> 00:08:52,639 Την τελευταία φορά ήταν νέα. Θα μπορούσες ακόμα να την σταματήσεις. 116 00:08:52,639 --> 00:08:55,159 Τώρα όμως έχει μεγαλώσει. Έχει γίνει ανεξάρτητη. 117 00:08:55,159 --> 00:08:58,330 Έχει τον δικό της τρόπο σκέψης. Γιατί συνεχίζεις να την ελέγχεις; 118 00:09:03,519 --> 00:09:04,519 Υιός. 119 00:09:05,720 --> 00:09:09,120 Μιλάς για αυτήν ή για τον εαυτό σου; 120 00:09:14,639 --> 00:09:16,279 Δεν έχω κανέναν ενδοιασμό. 121 00:09:18,448 --> 00:09:19,748 Όταν τα μικρά παιδιά 122 00:09:20,861 --> 00:09:23,120 δεν μπορούν να πάρουν αυτό που θέλουν, εκρήγνυνται. 123 00:09:24,120 --> 00:09:27,279 Όταν το παίρνουν, γρήγορα το βαριούνται. 124 00:09:30,120 --> 00:09:31,879 Για τι οικογένεια μιλάμε; 125 00:09:31,879 --> 00:09:33,240 Δεν θα το επιτρέψω ποτέ. 126 00:09:37,039 --> 00:09:40,480 Πολύ σύντομα, θα καταλάβει τι άνθρωπος είναι. 127 00:09:40,480 --> 00:09:42,639 Θα επιστρέψει σε αυτό το σπίτι αρκετά σύντομα. 128 00:09:42,639 --> 00:09:44,080 Μπορώ να περιμένω. 129 00:09:46,039 --> 00:09:48,279 Πρέπει να ακούσετε τους γονείς σας. 130 00:09:48,879 --> 00:09:51,759 Άλλωστε, εμείς έχουμε βιώσει περισσότερα από εσάς. 131 00:09:51,759 --> 00:09:54,279 Έχουμε μια πιο ξεκάθαρη εικόνα των πραγμάτων. 132 00:10:03,159 --> 00:10:04,440 Θα είμαι πάνω. 133 00:10:22,320 --> 00:10:23,679 Γεια σου μαμά. 134 00:10:24,509 --> 00:10:27,080 Ελάτε σπίτι. Θα πάμε για ψώνια αργότερα. 135 00:10:27,080 --> 00:10:29,463 Μετά μείνετε για δείπνο στο σπίτι. 136 00:10:29,463 --> 00:10:32,263 Θα επιστρέψω αργότερα. 137 00:10:47,269 --> 00:10:51,709 [Δεν μπορώ να περάσω το Σαββατοκύριακο μαζί σου] 138 00:11:27,789 --> 00:11:28,879 Γεια σας; 139 00:11:28,879 --> 00:11:31,320 Γεια σου Γιαν. Είσαι απασχολημένος; 140 00:11:32,000 --> 00:11:33,639 - Τι συμβαίνει; - Τίποτα πολύ. 141 00:11:33,639 --> 00:11:35,679 Απλά σε λυπάμαι. 142 00:11:35,679 --> 00:11:38,600 Έχεις κοπέλα αλλά έγινες πιο μοναχικός. 143 00:11:38,600 --> 00:11:41,919 Τα πεθερικά θα πρέπει να είναι ρεπό αυτό το Σαββατοκύριακο. Γιατί δεν είναι στο σπίτι; 144 00:11:41,919 --> 00:11:43,639 Γύρισε στους γονείς της. 145 00:11:43,639 --> 00:11:45,600 Οι γονείς της δεν θα συμφωνούσαν ποτέ. 146 00:11:46,559 --> 00:11:49,120 Τι μπορεί να κάνει; Είναι οι γονείς της. 147 00:11:50,789 --> 00:11:52,559 Γιατί δεν μπορούσε να επιστρέψει αύριο; 148 00:11:52,559 --> 00:11:54,480 Εσείς οι δύο συναντιέστε μόνο μία φορά την εβδομάδα. 149 00:11:54,480 --> 00:11:56,519 Σήμερα είναι η μοναδική σου μέρα. 150 00:11:56,519 --> 00:11:58,600 Πρέπει να επιστρέψετε στο σταθμό αύριο. 151 00:11:58,600 --> 00:12:02,039 Αν δεν εκμεταλλευτείτε τον χρόνο που έχετε τώρα, θα πρέπει να περιμένετε άλλη μια εβδομάδα. 152 00:12:02,039 --> 00:12:05,025 Μετά βίας έπρεπε να γίνεις περιστερά, και τώρα είστε χώρια. 153 00:12:05,919 --> 00:12:07,720 Μη μου πεις ότι τσακωθήκατε. 154 00:12:08,679 --> 00:12:10,080 Δεν το κάναμε. 155 00:12:10,080 --> 00:12:12,610 Τότε πρέπει να σε έχει βαρεθεί και θέλει να σε πετάξει. 156 00:12:13,679 --> 00:12:14,799 Αρκετές ανοησίες από εσάς. 157 00:12:16,279 --> 00:12:18,404 Στοιχηματίζω ότι νιώθεις άγχος. 158 00:12:18,404 --> 00:12:20,000 Μιλάς πάρα πολύ. 159 00:12:20,000 --> 00:12:21,639 Μήπως επειδή είσαι πολύ ελεύθερος; 160 00:12:21,639 --> 00:12:23,600 Που είσαι; Γύρνα πίσω και δούλεψε. 161 00:12:24,487 --> 00:12:25,607 Θα επιστρέψω σύντομα. 162 00:12:28,314 --> 00:12:31,018 Σίγουρα θέλεις να με παραγγείλεις. 163 00:12:31,018 --> 00:12:32,538 Δεν έπρεπε να σε πάρω τηλέφωνο για να σε ελέγξω. 164 00:13:50,240 --> 00:13:52,200 Κυρία Μενγκ, κυρία Μενγκ, καλώς ήρθατε. 165 00:13:52,200 --> 00:13:53,200 Παρακαλώ ακολουθήστε με. 166 00:13:55,039 --> 00:13:56,039 Από εδώ. 167 00:14:00,279 --> 00:14:02,559 Το κατάστημά μας έλαβε την τελευταία συλλογή την περασμένη εβδομάδα. 168 00:14:02,559 --> 00:14:04,240 Το αποθηκεύσαμε μόνο για εσάς. 169 00:14:04,240 --> 00:14:06,399 Πολλοί πελάτες το έμαθαν και ήθελαν να αγοράσουν. 170 00:14:06,399 --> 00:14:08,639 Αλλά ο διευθυντής μας είπε να σας το δείξω πρώτα. 171 00:14:08,639 --> 00:14:10,146 Ελπίζω να σας αρέσει. 172 00:14:11,039 --> 00:14:12,960 Είναι τα πιο πρόσφατα στυλ. 173 00:14:12,960 --> 00:14:16,049 Βλέπετε κάτι που σας αρέσει; Θα πάρω ένα μοντέλο να το δείξω. 174 00:14:24,960 --> 00:14:27,039 - Πλέον; - Ναι. Παρακαλώ περιμένετε. 175 00:14:27,039 --> 00:14:28,720 - Άλλαξέ τα. - Εντάξει. 176 00:14:35,320 --> 00:14:36,320 Παρακαλώ περιμένετε. 177 00:14:45,320 --> 00:14:47,200 Γιαν, πού είναι το ντόνατ μου; 178 00:14:49,799 --> 00:14:50,799 Ευχαριστώ, Γιαν. 179 00:14:51,960 --> 00:14:54,600 Τέλος πάντων, για ποιον είναι αυτή η τσάντα; 180 00:14:57,080 --> 00:14:58,531 - Για σένα... - Ευχαριστώ! 181 00:14:58,531 --> 00:15:00,039 Η κουνιάδα σου. 182 00:15:00,039 --> 00:15:02,360 Είσαι τόσο προδότης. 183 00:15:03,759 --> 00:15:07,360 Αν δεν μπορέσω να τη συναντήσω πριν Επιστρέφω στο σταθμό σήμερα, 184 00:15:07,360 --> 00:15:08,805 βοηθήστε με να της το περάσω αυτό. 185 00:15:09,850 --> 00:15:12,438 Ένα κουτί με ντόνατς. Το έκανες να φαίνεται χρυσό. 186 00:15:17,960 --> 00:15:21,519 Τι; Θα με ανταμείψεις που σε βοήθησα τόσο πολύ; 187 00:15:22,480 --> 00:15:24,600 Τα μικρά κορίτσια δεν χρειάζονται κραγιόν. 188 00:15:25,720 --> 00:15:28,159 Καλά. Βλέπω ότι έχεις αλλάξει από τότε που πήρες κοπέλα. 189 00:15:28,159 --> 00:15:30,919 Είναι το μόνο που σκέφτεσαι. Είμαι κάποιο ξεχασμένο αδέσποτο; 190 00:15:31,960 --> 00:15:34,799 Λοιπόν; Χρειάζεστε να σας βοηθήσω να επιλέξετε; 191 00:15:34,799 --> 00:15:37,000 Εμείς τα κορίτσια γνωρίζουμε καλά το είδος μας. 192 00:15:39,799 --> 00:15:40,799 Ξεχάστε το. 193 00:15:41,600 --> 00:15:43,080 Με συγχωρείτε. 194 00:15:43,080 --> 00:15:45,200 Ψάχνετε να αγοράσετε κραγιόν; 195 00:15:45,200 --> 00:15:47,399 Τα θέλω όλα. 196 00:15:47,399 --> 00:15:48,399 Σίγουρος. 197 00:15:49,799 --> 00:15:50,799 Γιαν. 198 00:15:51,519 --> 00:15:54,200 Οπότε πραγματικά δεν σκέφτεσαι τίποτα για μένα. 199 00:15:54,200 --> 00:15:55,799 Πώς μπόρεσες να μου το κάνεις αυτό; 200 00:15:55,799 --> 00:15:56,799 Θέλω κι εγώ ένα. 201 00:15:57,440 --> 00:15:58,858 Πού πληρώνω; 202 00:15:58,858 --> 00:16:00,360 Γεια σου! Σταματήστε εκεί! 203 00:16:04,039 --> 00:16:06,840 Κυρία Μενγκ, έχετε τόσο εξαιρετικό γούστο. 204 00:16:06,840 --> 00:16:11,200 Θα παραδώσουμε προσωπικά τα προϊόντα που αγοράσατε σε εσάς αύριο. 205 00:16:11,200 --> 00:16:13,360 - Ευχαριστώ. - Καλώς ήρθες. 206 00:16:13,360 --> 00:16:15,490 Ευχαριστώ για την υποστήριξη σας. Φροντίζω. 207 00:16:19,346 --> 00:16:22,450 Θέλετε να κάνετε όπως θέλετε; Θέλετε να δοκιμάσετε την υπομονή μου; 208 00:16:23,200 --> 00:16:25,000 Το ίδιο μπορώ να κάνω και σε σένα. 209 00:16:26,118 --> 00:16:28,960 Σου είπα, δεν θα συμφωνήσω. 210 00:16:28,960 --> 00:16:31,759 Αυτό σημαίνει ότι δεν θα συμφωνήσω ποτέ. 211 00:17:00,240 --> 00:17:01,399 Γεια σου Mdm. Fu. 212 00:17:01,399 --> 00:17:02,399 Χαν Γιαν. 213 00:17:03,840 --> 00:17:05,960 Αυτό πρέπει να είναι ο Τσιν Τσιν. 214 00:17:07,519 --> 00:17:09,880 Ο κύριος Τσεν πήγε να πάρει τον αδερφό σας. 215 00:17:09,880 --> 00:17:13,680 Σήμερα, ο Han Yan θα μας πάει σπίτι. 216 00:17:14,319 --> 00:17:16,119 Ας μπούμε στο αυτοκίνητο. 217 00:17:16,119 --> 00:17:17,119 Πάμε. 218 00:17:19,000 --> 00:17:20,000 Κουνιάδος! 219 00:17:38,566 --> 00:17:40,365 Κουνιμά, τι κάνεις εδώ; 220 00:17:41,761 --> 00:17:43,440 Πώς την αποκαλούσες; 221 00:17:43,440 --> 00:17:44,730 Είναι η κοπέλα του αδερφού μου. 222 00:17:44,730 --> 00:17:46,166 Είναι λοιπόν η κουνιάδα μου. 223 00:17:47,599 --> 00:17:49,759 Ο Τσιν Τσιν δεν έχει αγόρι. 224 00:17:52,000 --> 00:17:53,279 Έχω ένα αγόρι. 225 00:17:55,240 --> 00:17:56,839 Στέκεται ακριβώς εκεί. 226 00:18:02,160 --> 00:18:04,079 Απλώς είναι θεληματική. 227 00:18:04,079 --> 00:18:05,799 Η οικογένεια είπε όχι. 228 00:18:05,799 --> 00:18:07,079 Έτσι χώρισαν. 229 00:18:09,055 --> 00:18:11,960 Xu Qin, είναι η μητέρα σου; 230 00:18:11,960 --> 00:18:13,329 Είναι αλήθεια αυτό που είπε; 231 00:18:13,329 --> 00:18:15,689 Χωρίσατε πραγματικά οι δυο σας; λόγω λίγης θέλησης; 232 00:18:29,240 --> 00:18:30,440 Εκείνη τη χιονισμένη μέρα, 233 00:18:31,440 --> 00:18:33,440 ήταν τόσα πολλά που δεν πρόλαβα να σου πω. 234 00:18:35,279 --> 00:18:36,279 λυπάμαι. 235 00:18:37,680 --> 00:18:39,079 Για να το πω μόνο τώρα. 236 00:18:40,799 --> 00:18:41,799 Τραγούδι Γιαν. 237 00:18:43,519 --> 00:18:44,799 θα σε αγαπώ. 238 00:18:46,359 --> 00:18:47,559 Θα βάλω τα δυνατά μου 239 00:18:48,629 --> 00:18:50,730 να σε αγαπώ όπως αυτή τη στιγμή αύριο, μεθαύριο, 240 00:18:50,730 --> 00:18:52,693 και την υπόλοιπη ζωή μου. 241 00:18:54,200 --> 00:18:55,200 Αυτή τη φορά, 242 00:18:57,119 --> 00:18:58,680 Δεν θα σε απογοητεύσω. 243 00:19:08,359 --> 00:19:09,359 ξέρω. 244 00:19:28,319 --> 00:19:29,319 Γεια σας, κυρία. 245 00:19:31,680 --> 00:19:34,160 Κυρία, αυτό είναι ξαφνικό. 246 00:19:34,160 --> 00:19:35,826 Θα σε επισκεφτώ άλλη φορά. 247 00:19:41,559 --> 00:19:42,559 Τσιν Τσιν. 248 00:19:44,880 --> 00:19:45,880 μαμά. 249 00:19:46,559 --> 00:19:47,799 Πρέπει να πάω στη δουλειά αύριο. 250 00:19:48,680 --> 00:19:50,599 Είναι ήδη αργά. 251 00:19:50,599 --> 00:19:52,319 Δεν νομίζω ότι θα πάω σπίτι μαζί σου. 252 00:20:25,799 --> 00:20:27,720 Xu Qin, ήταν τόσο ωραίο. 253 00:20:27,720 --> 00:20:29,200 Άλλαξα γνώμη για σένα. 254 00:20:39,680 --> 00:20:40,759 Συγγνώμη για αυτό. 255 00:20:42,720 --> 00:20:44,160 Ήταν δύσκολο για σένα. 256 00:20:46,880 --> 00:20:49,839 Την επόμενη φορά που θα πας σπίτι, θα πάω μαζί σου. 257 00:20:50,480 --> 00:20:51,799 θα πάω μαζί σου 258 00:20:52,759 --> 00:20:54,185 κάθε φορά που πηγαίνεις σπίτι. 259 00:20:59,519 --> 00:21:00,519 λυπάμαι. 260 00:21:03,559 --> 00:21:04,759 Μου έλειψες; 261 00:21:07,319 --> 00:21:08,319 Ναί. 262 00:21:08,880 --> 00:21:10,000 Όλη την ώρα. 263 00:21:12,359 --> 00:21:15,720 Νόμιζα ότι δεν θα μπορούσα να σε δω πριν επιστρέψω στο σταθμό. 264 00:21:15,720 --> 00:21:17,344 Κι εγώ επίσης. 265 00:21:17,344 --> 00:21:18,346 Ευγνομονώς. 266 00:21:20,640 --> 00:21:21,720 Ευγνομονώς. 267 00:21:23,839 --> 00:21:27,240 Κουβαλάω τα ντόνατς και τα κραγιόν που δεν μου ανήκουν. 268 00:21:30,240 --> 00:21:31,834 Δεν βλέπετε έναν επιπλέον τροχό εδώ; 269 00:21:56,720 --> 00:21:57,799 Γειά σου. 270 00:21:57,799 --> 00:21:59,084 Γειά σου. 271 00:21:59,084 --> 00:22:00,640 Είσαι επάνω. 272 00:22:00,640 --> 00:22:02,039 Γιατί δεν με ξύπνησες; 273 00:22:03,279 --> 00:22:04,599 Ήθελα να σε αφήσω να κοιμηθείς περισσότερο. 274 00:22:05,559 --> 00:22:06,792 Πρέπει να είσαι κουρασμένος. 275 00:22:06,792 --> 00:22:08,359 Όχι πολύ άσχημα. 276 00:22:08,359 --> 00:22:10,480 Ίσως επειδή κάνει λίγο κρύο. 277 00:22:11,960 --> 00:22:13,217 Είναι ζεστό στο σπίτι; 278 00:22:15,400 --> 00:22:17,471 Λες αυτό το Σαββατοκύριακο; 279 00:22:17,471 --> 00:22:18,474 Μόνο μια μέρα. 280 00:22:19,640 --> 00:22:22,240 Αλλά πρέπει να είμαι σε ετοιμότητα. 281 00:22:22,240 --> 00:22:23,240 Καλά. 282 00:22:26,920 --> 00:22:27,920 Μου λείπεις; 283 00:22:29,599 --> 00:22:31,400 Μου λείπεις όπως μου λείπεις κι εμένα. 284 00:22:34,400 --> 00:22:35,640 Λοιπόν, μου λείπεις πραγματικά. 285 00:23:38,359 --> 00:23:40,686 Κάντε δρόμο! Εδώ πέρα! 286 00:23:40,686 --> 00:23:43,000 Εδώ πέρα. Καθαρίστε το δρόμο! 287 00:23:43,000 --> 00:23:44,960 Καθαρίστε το δρόμο! 288 00:23:44,960 --> 00:23:46,091 Από εδώ! 289 00:23:46,091 --> 00:23:47,599 Πήγαινε, πήγαινε! 290 00:23:47,599 --> 00:23:48,599 Πήγαινε, πήγαινε! 291 00:23:55,000 --> 00:23:56,079 Σύντροφοι. 292 00:23:56,079 --> 00:23:57,799 Εδώ, γρήγορα! 293 00:23:57,799 --> 00:23:58,880 Ποια είναι η κατάσταση; 294 00:23:58,880 --> 00:24:01,839 Το μέρος πήρε φωτιά. Υπάρχουν πανάκριβες σανίδες μέσα. 295 00:24:01,839 --> 00:24:04,039 Όλοι πήραν φωτιά. Η φωτιά μαίνεται! 296 00:24:04,039 --> 00:24:05,279 Έχει παγιδευτεί κανείς μέσα; 297 00:24:05,279 --> 00:24:07,039 Έχουν φύγει όλοι. 298 00:24:07,039 --> 00:24:08,799 Παρακαλώ, παιδιά. Κάνε κάτι. 299 00:24:10,119 --> 00:24:11,920 Γιανγκ Τσι, δημιουργήστε υδάτινες διαδρομές. 300 00:24:11,920 --> 00:24:13,505 Ετοιμάστε δύο πιστόλια νερού για να ελέγξετε τη φωτιά. 301 00:24:13,505 --> 00:24:14,519 Καλά. 302 00:24:14,519 --> 00:24:15,880 - Τζιανγκ Γι. - Κύριε Jiang. 303 00:24:15,880 --> 00:24:17,480 Πηγαίνετε στον δεύτερο όροφο και ελέγξτε την κατάσταση. 304 00:24:17,480 --> 00:24:18,799 Καλά. 305 00:24:18,799 --> 00:24:20,759 Assault Team, μαζί μου στον δεύτερο όροφο. 306 00:24:20,759 --> 00:24:21,759 Ναι, κύριε. 307 00:25:01,519 --> 00:25:03,519 Βεβαιωθείτε ότι η φωτιά έχει σβήσει σωστά. 308 00:25:12,746 --> 00:25:15,319 Σκουπίστε τον δεύτερο όροφο. Ελέγξτε για την πηγή της φωτιάς. 309 00:25:15,319 --> 00:25:16,480 Νερό στον δεύτερο όροφο! 310 00:26:13,240 --> 00:26:14,720 Κύριε Jiang! 311 00:26:14,720 --> 00:26:15,720 Κύριε Jiang! 312 00:26:24,759 --> 00:26:26,079 Κύριε Jiang! 313 00:26:26,079 --> 00:26:27,079 Κύριε Jiang! 314 00:26:28,039 --> 00:26:29,039 Κύριε. 315 00:26:30,534 --> 00:26:31,880 Δεύτερος όροφος, τι έγινε; 316 00:26:31,880 --> 00:26:34,039 Επιτιθέμενοι, αναφέρετε την κατάστασή σας. Είναι όλα ασφαλή; 317 00:26:34,039 --> 00:26:35,079 Καλώντας τον δεύτερο όροφο! 318 00:26:35,079 --> 00:26:37,000 Εκσυγχρονίζω. Βρήκαμε την πηγή στον δεύτερο όροφο. 319 00:26:37,000 --> 00:26:38,640 Προσπαθούμε να το κρατήσουμε υπό έλεγχο. 320 00:26:48,480 --> 00:26:49,480 Jiang Yu. 321 00:26:50,240 --> 00:26:51,480 - Jiang Yu! - Κύριε! 322 00:26:51,480 --> 00:26:52,880 Ξύπνα, Jiang Yu! 323 00:26:52,880 --> 00:26:54,119 Ξύπνα. 324 00:26:54,119 --> 00:26:55,799 Jiang Yu! Ξύπνα! 325 00:27:01,880 --> 00:27:03,480 είσαι καλά; 326 00:27:03,480 --> 00:27:04,680 Είσαι πληγωμένος; 327 00:27:04,680 --> 00:27:05,680 Είμαι καλά. 328 00:27:07,480 --> 00:27:08,960 Είμαι εντάξει. 329 00:27:08,960 --> 00:27:11,599 Στον επάνω όροφο υπάρχουν καύσιμα. 330 00:27:11,599 --> 00:27:12,599 Καύση... 331 00:27:20,359 --> 00:27:22,440 - Κάνε χώρο. - Κύριε Jiang. 332 00:27:22,440 --> 00:27:24,000 Επιτρέψτε μου να αφαιρέσω την αναπνευστική σας συσκευή. 333 00:27:25,359 --> 00:27:27,359 - Το χέρι σου. - Φορείο εδώ! 334 00:27:27,359 --> 00:27:28,480 Τραβήξτε με επάνω. 335 00:27:28,480 --> 00:27:29,640 - Βοήθησέ με να σηκωθώ. - Σε κατάλαβα. 336 00:27:29,640 --> 00:27:30,640 Βοήθησέ με. 337 00:27:32,440 --> 00:27:33,760 Τι ακριβώς έχεις εδώ μέσα; 338 00:27:35,279 --> 00:27:37,279 Μόνο λίγη μπογιά. 339 00:27:38,720 --> 00:27:40,240 Και... 340 00:27:40,240 --> 00:27:41,920 - Και... - Και τι; 341 00:27:41,920 --> 00:27:42,920 Μιλώ ανοιχτά! 342 00:27:45,359 --> 00:27:46,359 Χλωριώδες νάτριο. 343 00:27:49,920 --> 00:27:52,200 Ένας από τους πυροσβέστες παραλίγο να πεθάνει εξαιτίας σου. 344 00:27:52,200 --> 00:27:54,410 Παραλίγο να πεθάνει στα χέρια σου, το ξέρεις; 345 00:27:54,410 --> 00:27:56,010 Δεν είπες ότι υπήρχαν μόνο σανίδες; 346 00:27:57,480 --> 00:27:59,011 Όχι, υπομονή. 347 00:27:59,011 --> 00:28:00,720 Μην ασχολείστε. 348 00:28:00,720 --> 00:28:04,279 Παρέλαβα μόνο αυτήν την παρτίδα αγαθών σήμερα. Δεν έχω καν επεξεργαστεί το απόθεμα. 349 00:28:04,279 --> 00:28:06,680 Κοιτάξτε, η φωτιά από αυτήν την πλευρά είναι ήδη υπό έλεγχο. 350 00:28:06,680 --> 00:28:10,079 Θα μπορούσατε ίσως να μην το κάνετε αυτό το θέμα μεγαλύτερο από όσο χρειάζεται; 351 00:28:13,029 --> 00:28:15,960 Δηλαδή, να είσαι πιο ευγενικός. 352 00:28:15,960 --> 00:28:19,759 Βλέπετε, είμαι παλιός φίλος με τον αρχηγό Xiao του αποσπάσματος. 353 00:28:19,759 --> 00:28:21,440 Δεν μπορείτε να ξεφύγετε από τη νομική ευθύνη. 354 00:28:21,440 --> 00:28:22,490 Wang Han Xiang. 355 00:28:22,490 --> 00:28:23,930 Φροντίστε τη φωτιά! 356 00:28:25,119 --> 00:28:26,119 Συνέχισε να επιτίθεται! 357 00:28:29,640 --> 00:28:31,680 Κύριε, είστε καλά; 358 00:28:31,680 --> 00:28:32,680 Είμαι καλά. 359 00:29:08,000 --> 00:29:09,000 Νιώθεις φόβο; 360 00:29:14,799 --> 00:29:17,359 Παιδιά μην φοβάστε αφού είστε τόσο κοντά 361 00:29:19,359 --> 00:29:20,359 μέχρι θανάτου; 362 00:29:21,799 --> 00:29:22,799 Εσείς; 363 00:29:24,680 --> 00:29:27,720 Τέλος πάντων, αυτό που συνέβη σήμερα με τρόμαξε πολύ. 364 00:29:30,319 --> 00:29:32,559 Κι αν μια μέρα, 365 00:29:32,559 --> 00:29:33,807 ένα μικρό λάθος, 366 00:29:34,640 --> 00:29:35,839 ή λίγη αμφιβολία... 367 00:29:35,839 --> 00:29:37,680 Δεν πρέπει να απαλλαγούμε από τα «αν»; 368 00:29:40,480 --> 00:29:41,682 Εκπαίδευση. 369 00:29:41,682 --> 00:29:42,759 Εμπειρία. 370 00:29:42,759 --> 00:29:44,170 Σχέδιο διάσωσης. 371 00:29:44,170 --> 00:29:45,799 Κάναμε ό,τι μπορούσαμε. 372 00:29:47,279 --> 00:29:49,800 Κάνε ό,τι μπορείς και δεν θα φοβηθείς το «αν». 373 00:29:50,759 --> 00:29:53,000 Ξέρω ποια είναι η ευθύνη και το καθήκον μας. 374 00:29:56,240 --> 00:29:58,960 Αλλά εξακολουθώ να φοβάμαι ότι μια μέρα, 375 00:29:58,960 --> 00:30:00,200 θα μπορούσαμε... 376 00:30:02,160 --> 00:30:03,480 Ποιος δεν φοβάται να πεθάνει; 377 00:30:05,240 --> 00:30:08,719 Απλώς κάθε άνθρωπος έχει κάτι πιο σημαντικό από τον θάνατο. 378 00:30:12,079 --> 00:30:14,559 Ο πρώην αρχηγός της ομάδας μου είπε κάποτε, 379 00:30:14,559 --> 00:30:18,119 είμαστε τα σπλάχνα της πόλης. 380 00:30:19,184 --> 00:30:21,559 Αν φοβηθήκαμε, 381 00:30:21,559 --> 00:30:23,519 τότε η καρδιά της πόλης θα ταρακουνούσε. 382 00:30:25,720 --> 00:30:29,519 Διάλεξα αυτόν τον τρόπο να με χρειάζεται η πόλη. 383 00:30:31,799 --> 00:30:32,960 Οπότε δεν μπορώ να γυρίσω πίσω. 384 00:30:37,759 --> 00:30:39,049 Προστατεύεις τους άλλους. 385 00:30:40,519 --> 00:30:41,893 Και άλλοι σε προστατεύουν. 386 00:30:44,910 --> 00:30:47,000 Αγαπητέ μου εκπαιδευτή. 387 00:30:47,000 --> 00:30:50,640 Δεν πολεμάμε ποτέ μόνοι μας. 388 00:31:08,119 --> 00:31:09,880 Απλώς πες για τι στενοχωριέσαι. 389 00:31:09,880 --> 00:31:12,559 Η γυναίκα μου πέθανε παίρνοντας θεραπεία σε αυτό το νοσοκομείο. 390 00:31:13,319 --> 00:31:15,119 - Η νύφη μου. - Κάνε την κλήση. 391 00:31:16,319 --> 00:31:17,839 - Καλημέρα, Δρ Xu. - Πρωί. 392 00:31:17,839 --> 00:31:18,839 Πρωί, Δρ Xu. 393 00:31:21,837 --> 00:31:22,960 Τι συμβαίνει έξω; 394 00:31:22,960 --> 00:31:26,400 Χθες, ο γιατρός Yang προσπάθησε να σώσει έναν ασθενή, αλλά απέτυχε. 395 00:31:26,400 --> 00:31:27,599 Δεν έφταιγε ο γιατρός Γιανγκ. 396 00:31:27,599 --> 00:31:29,079 Δηλαδή τα μέλη της οικογένειας ανακρίνονται; 397 00:31:29,079 --> 00:31:30,720 Μπορούν να ζητήσουν έρευνα από την επιτροπή παραπόνων. 398 00:31:30,720 --> 00:31:33,720 Μακάρι να ήταν τόσο λογικοί όσο εσύ. 399 00:31:33,720 --> 00:31:35,519 Κρίνοντας από τις ατάκες τους, 400 00:31:35,519 --> 00:31:37,720 μάλλον θα αρνούνταν να φύγουν από το νοσοκομείο. 401 00:31:39,440 --> 00:31:40,880 Αφήστε τους. 402 00:31:40,880 --> 00:31:45,000 Το χειρότερο πράγμα που θα μπορούσε να συμβεί είναι για το νοσοκομείο μας να τους πληρώσει για να διατηρήσουν την ειρήνη. 403 00:31:45,000 --> 00:31:46,039 Αυτό θα ήταν επιβαρυντικό. 404 00:31:46,039 --> 00:31:47,240 Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για αυτό. 405 00:31:47,240 --> 00:31:48,759 Τα κεφάλια στέκονται σταθερά. 406 00:31:48,759 --> 00:31:52,079 Έχουν υποβάλει όλα τα σχετικά αρχεία και εικόνες στην ανώτερη διοίκηση. 407 00:31:52,079 --> 00:31:53,599 Δεν θα ανταποδώσουν. 408 00:31:53,599 --> 00:31:56,839 Αν υποχωρήσουμε αυτή τη φορά, τι θα γίνει στο νοσοκομείο όταν όλοι κάνουν το ίδιο; 409 00:31:56,839 --> 00:31:58,119 Δεν είμαστε τράπεζα. 410 00:31:58,119 --> 00:31:59,200 Αυτό είναι σωστό. 411 00:31:59,200 --> 00:32:02,240 Εάν ο Δρ Γιανγκ καταβάλει αποζημίωση, αυτό θα σήμαινε ότι έκανε κάτι λάθος. 412 00:32:09,720 --> 00:32:10,799 Ας πιάσουμε δουλειά. 413 00:33:00,279 --> 00:33:02,480 Όταν ήμουν στο εξωτερικό, 414 00:33:02,480 --> 00:33:04,039 Συνάντησα έναν γιατρό ER. 415 00:33:05,079 --> 00:33:06,680 Έθεσε έναν κανόνα για τον εαυτό του. 416 00:33:08,000 --> 00:33:10,088 Αν δεν κατάφερε να σώσει έναν ασθενή 417 00:33:10,088 --> 00:33:12,593 και δεν μπορούν να φύγουν από το χειρουργικό τραπέζι, 418 00:33:12,593 --> 00:33:14,057 θα έβγαζε το ρολόι του 419 00:33:15,427 --> 00:33:17,599 και δώσε στον εαυτό του ένα λεπτό για να λυπηθεί. 420 00:33:17,599 --> 00:33:18,799 Ούτε ένα δευτερόλεπτο περισσότερο. 421 00:33:20,519 --> 00:33:22,174 Έχεις πάθει κατάθλιψη για λίγο. 422 00:33:26,559 --> 00:33:30,160 Αυτός ο γιατρός που γνώρισες σου μοιάζει πολύ. 423 00:33:31,559 --> 00:33:34,559 Κάποιοι λένε ότι είναι ψυχρόαιμος. Ακαρδος. 424 00:33:36,079 --> 00:33:37,799 Αλλά είπε, 425 00:33:37,799 --> 00:33:41,279 δεν χρησιμοποιεί περισσότερο από ένα λεπτό είναι ευθύνη ενός γιατρού ER. 426 00:33:43,079 --> 00:33:45,159 Γιατί οι ασθενείς είναι πολύ περισσότεροι σε περιμένει. 427 00:33:52,130 --> 00:33:53,759 Ξέρεις τι; 428 00:33:53,759 --> 00:33:55,839 Σήμερα, συνέχισα να σκέφτομαι αυτό που είπες πριν. 429 00:33:58,503 --> 00:34:01,359 Είπες ότι δεν χρειάζεσαι ευγνωμοσύνη αφού έσωσε μια ζωή. 430 00:34:01,359 --> 00:34:03,440 Η ιατρική επιστήμη είναι τελικά επιστήμη. 431 00:34:03,440 --> 00:34:05,400 Έχει τα όριά του. 432 00:34:05,400 --> 00:34:07,839 Και το να είσαι γιατρός είναι απλώς μια δουλειά. 433 00:34:09,047 --> 00:34:11,039 Έχει τα όριά του. 434 00:34:11,039 --> 00:34:13,239 Συνέχισα να το σκέφτομαι. 435 00:34:13,239 --> 00:34:14,239 Συνέχισα να σκέφτομαι. 436 00:34:17,440 --> 00:34:19,360 Πραγματικά ζήλεψα τη στάση σου. 437 00:34:24,639 --> 00:34:25,893 Αλλά δεν μπορώ να το κάνω. 438 00:34:29,467 --> 00:34:31,939 Έτσι σκεφτόμουν πριν. 439 00:34:31,939 --> 00:34:33,178 Είχα την προκατάληψη μου. 440 00:34:37,559 --> 00:34:39,039 Κοιτάξτε μας. 441 00:34:39,039 --> 00:34:42,719 Είμαστε πραγματικά πολικά αντίθετα. 442 00:34:42,719 --> 00:34:43,719 Γρήγορα, βοήθησέ την. 443 00:34:46,840 --> 00:34:47,840 Γείρε το κεφάλι της πίσω. 444 00:34:49,559 --> 00:34:51,599 Βάλτε την στην οθόνη. Ρύθμιση πρόσβασης IV. 445 00:34:52,480 --> 00:34:53,594 - Πού είναι η οικογένειά της; - Έξω. 446 00:34:53,594 --> 00:34:55,154 - Κάλεσέ τους. - Εντάξει. 447 00:35:06,480 --> 00:35:08,480 Δρ Γιανγκ. 448 00:35:08,480 --> 00:35:09,889 Τα μέλη της οικογένειάς της είναι εδώ. 449 00:35:09,889 --> 00:35:11,042 Ποια είναι η σχέση σου μαζί της; 450 00:35:11,042 --> 00:35:13,079 Είμαι ο άντρας της. Αυτή είναι η μαμά μου. 451 00:35:13,079 --> 00:35:14,519 Η γυναίκα σας έχει αιμορραγία από το ανώτερο γαστρεντερικό. 452 00:35:14,519 --> 00:35:16,599 Η κατάστασή της είναι κρίσιμη και χρήζει άμεσης χειρουργικής επέμβασης. 453 00:35:16,599 --> 00:35:18,000 Πρέπει να πάρεις την απόφαση. 454 00:35:18,000 --> 00:35:19,320 Γιατρός. 455 00:35:19,320 --> 00:35:20,706 Πόσο θα κοστίσει; 456 00:35:21,800 --> 00:35:23,119 Κάποιες δεκάδες χιλιάδες. 457 00:35:23,119 --> 00:35:26,639 Πόσα; Παθαίνει συχνά στομάχι. Είναι τόσο σοβαρό; 458 00:35:26,639 --> 00:35:28,079 Δεν αστειεύομαι μαζί σου. 459 00:35:28,079 --> 00:35:29,719 Πρέπει να αποφασίσεις τώρα. 460 00:35:30,760 --> 00:35:34,280 Γιατρέ, υπάρχει άλλος τρόπος πέρα ​​από το χειρουργείο; 461 00:35:34,280 --> 00:35:37,119 Για παράδειγμα, δίνοντάς της μια στάλα ή κάτι τέτοιο. 462 00:35:37,119 --> 00:35:38,559 Κυρία, θα είμαι ειλικρινής μαζί σας. 463 00:35:38,559 --> 00:35:40,800 Αν δεν τη σώσουμε τώρα, θα είναι 100 τοις εκατό νεκρή. 464 00:35:40,800 --> 00:35:43,119 Αν την χειρουργήσουμε, είναι 10 τοις εκατό πιθανότητα επιβίωσης. 465 00:35:43,119 --> 00:35:45,039 Δέκα τοις εκατό ποσοστό επιβίωσης; 466 00:35:45,039 --> 00:35:46,719 Και κοστίζει δεκάδες χιλιάδες; 467 00:35:46,719 --> 00:35:49,840 Κυρία, δεν υπολογίζετε έτσι το κόστος. 468 00:35:49,840 --> 00:35:51,282 Αυτή είναι μια ζωή που μιλάμε. 469 00:35:51,282 --> 00:35:52,519 Γιατρός. 470 00:35:52,519 --> 00:35:55,960 Καλά. Μαμά, θα το σκεφτούμε λίγο ακόμα, εντάξει; 471 00:35:55,960 --> 00:35:56,960 Θα μιλήσουμε λίγο ακόμα. 472 00:35:58,119 --> 00:35:59,480 Ας το σκεφτούμε. 473 00:36:00,760 --> 00:36:01,760 Κάντε το γρήγορα, λοιπόν. 474 00:36:04,159 --> 00:36:05,199 Γρήγορα! 475 00:36:09,079 --> 00:36:10,079 μαμά. 476 00:36:10,880 --> 00:36:12,280 Ας πληρώσουμε μόνο το τέλος. 477 00:36:12,280 --> 00:36:14,000 Πληρώστε για τι; ηλίθιο αγόρι. 478 00:36:14,000 --> 00:36:15,360 Δεν σου έχει κάνει ούτε παιδί. 479 00:36:15,360 --> 00:36:17,599 Μαμά, είμαστε χρόνια παντρεμένοι. 480 00:36:17,599 --> 00:36:20,519 Μην είσαι ανόητος. Είναι πολλά τα λεφτά. 481 00:36:20,519 --> 00:36:22,039 -Κάνε όπως σου λέω. - Πού είναι; 482 00:36:22,039 --> 00:36:24,119 - Λοιπόν, ποια είναι η απόφασή σας; - Γιατρέ. 483 00:36:24,679 --> 00:36:26,280 Σε ρωτάω, τη σώζουμε ή όχι; 484 00:36:26,280 --> 00:36:27,559 Κάνε γρήγορα. Δεν υπάρχει χρόνος για χάσιμο. 485 00:36:27,559 --> 00:36:28,559 κουνιάδος. 486 00:36:29,079 --> 00:36:30,079 κουνιάδος. 487 00:36:31,320 --> 00:36:32,679 Πώς είναι το Rong Rong; 488 00:36:32,679 --> 00:36:34,880 - Είσαι; - Είμαι ο μεγαλύτερος αδερφός της. 489 00:36:34,880 --> 00:36:36,840 Η αδερφή σου είναι σε κρίσιμη κατάσταση. 490 00:36:36,840 --> 00:36:38,440 Αν κάνουμε επείγουσα επέμβαση, υπάρχει ελπίδα. 491 00:36:38,440 --> 00:36:39,880 Είναι στο χέρι σας παιδιά τώρα. 492 00:36:39,880 --> 00:36:40,875 Την σώζουμε; 493 00:36:40,875 --> 00:36:42,679 Ναί. Φυσικά τη σώζουμε. 494 00:36:44,719 --> 00:36:45,924 Ελάτε να υπογράψετε τα χαρτιά. 495 00:36:46,760 --> 00:36:47,760 Προχωρώ. 496 00:37:46,960 --> 00:37:48,639 Έχω δει τα χειρουργικά αρχεία. 497 00:37:48,639 --> 00:37:50,159 Δεν έκανες τίποτα λάθος. 498 00:37:50,159 --> 00:37:51,266 Δεν φταις εσύ. 499 00:37:55,800 --> 00:37:58,480 Αλλά πέθανε κάτω από το μαχαίρι μου. 500 00:38:02,519 --> 00:38:03,639 Δεν το καταλαβαίνω. 501 00:38:05,639 --> 00:38:07,800 Γιατί έπρεπε να μου συμβεί αυτό; 502 00:38:10,599 --> 00:38:12,400 Γιατί πέθανε στα χέρια μου; 503 00:38:17,039 --> 00:38:19,039 Ίσως ο Θεός προσπαθεί να μας πει, 504 00:38:22,033 --> 00:38:24,371 ότι είμαστε αβοήθητοι άνθρωποι, 505 00:38:24,371 --> 00:38:25,742 όχι ένας παντοδύναμος θεός. 506 00:39:14,986 --> 00:39:16,519 Ακούστε. 507 00:39:16,519 --> 00:39:20,000 Εφόσον σας είχαν διορίσει στον πυροσβεστικό σταθμό, 508 00:39:20,000 --> 00:39:23,239 Εγώ, η μητέρα σου, δεν έχω καταφέρει να κοιμηθώ ήσυχος. 509 00:39:24,519 --> 00:39:26,199 Εσύ και ο μπαμπάς δεν χρειάζεται να ανησυχείτε τόσο πολύ. 510 00:39:26,199 --> 00:39:29,367 Ο πυροσβεστικός σταθμός μας έχει άριστες προφυλάξεις ασφαλείας. 511 00:39:29,367 --> 00:39:31,599 Και υπάρχει αυστηρό πρωτόκολλο που πρέπει να ακολουθηθεί. 512 00:39:31,599 --> 00:39:33,960 Αν ναι, τότε πώς συνέβη ένα τέτοιο περιστατικό; 513 00:39:33,960 --> 00:39:35,599 Βάζεις τη ζωή σου σε κίνδυνο. 514 00:39:35,599 --> 00:39:37,519 Πάντα επιβαρύνεστε με πυρκαγιές και πλημμύρες. 515 00:39:37,519 --> 00:39:39,199 Πώς μπορώ να μην ανησυχώ; 516 00:39:40,159 --> 00:39:41,320 Είναι πολύ επικίνδυνο. 517 00:39:41,320 --> 00:39:43,000 Μην το σκέφτεσαι πολύ. 518 00:39:43,000 --> 00:39:45,079 Θα επηρεάσει τον ύπνο σας. 519 00:39:45,079 --> 00:39:48,000 Δεν μπορούσες να κοιμηθείς επειδή ο μπαμπάς σε θύμωσε; 520 00:39:49,039 --> 00:39:51,639 Μιλάμε για σένα. Μην με τραβάς σε αυτό. 521 00:39:52,280 --> 00:39:55,760 του λες. Ξέρω ότι ανησυχείς κι εσύ. 522 00:39:55,760 --> 00:39:56,840 Ναί. 523 00:39:56,840 --> 00:39:59,920 Στην αρχή δεν τον υποστήριζα. 524 00:39:59,920 --> 00:40:01,799 Αλλά τώρα, θέλω να ξεκαθαρίσω κάτι. 525 00:40:01,799 --> 00:40:04,239 Δεν πρέπει να κάνετε κάτι στη μέση. 526 00:40:04,239 --> 00:40:06,760 - Ναι. - Κοίτα πόσο μεγάλωσε. 527 00:40:06,760 --> 00:40:10,519 Τώρα, έχει γίνει άνθρωπος με ευθύνες. 528 00:40:10,519 --> 00:40:13,480 Αυτό είναι που έμαθε από την εποχή του στο πυροσβεστικό σταθμό. 529 00:40:13,480 --> 00:40:14,879 Νομίζω ότι είναι καλό. 530 00:40:14,879 --> 00:40:17,440 Αλλά θυμηθείτε, φροντίστε την ασφάλειά σας. 531 00:40:17,440 --> 00:40:18,920 Ευχαριστώ, μπαμπά. 532 00:40:18,920 --> 00:40:21,480 Ώστε να είσαι ο καλός τύπος, ε; 533 00:40:21,480 --> 00:40:22,560 Μπορείς να πεις κάτι καλό. 534 00:40:25,790 --> 00:40:27,480 σου λέω. 535 00:40:27,480 --> 00:40:28,719 Καλύτερα να προσέχεις και να είσαι ασφαλής. 536 00:40:28,719 --> 00:40:30,599 Η ασφάλεια πρώτα! 537 00:40:30,599 --> 00:40:32,320 Μην ανησυχείς, μαμά. 538 00:40:38,800 --> 00:40:40,400 Κυρία, μιλήστε του. 539 00:40:41,839 --> 00:40:43,039 Άσχημα νέα! Κάτι έγινε. 540 00:40:43,039 --> 00:40:45,880 Ο τύπος και η μαμά του απειλούν να πηδήξουν. Βρίσκονται στο κτίριο των Εξωτερικών Ιατρείων. 541 00:40:45,880 --> 00:40:48,437 - ΠΟΥ; - Ποιος άλλος; Η οικογένεια του Λι Ρονγκ. 542 00:40:49,159 --> 00:40:51,800 Πραγματικά δεν μπορούν να μείνουν στη θέση τους. 543 00:40:51,800 --> 00:40:53,480 Δεν πιστεύω ότι θα πηδήξουν. 544 00:40:53,480 --> 00:40:55,400 - Πιο πολύ αν προκαλούν μια σκηνή. - Έλα, πάμε να δούμε. 545 00:40:55,400 --> 00:40:57,639 Αποκλείεται. Κι αν πηδήξουν πραγματικά; 546 00:40:57,639 --> 00:40:59,239 Τα 110 και 119 είναι όλα εδώ. 547 00:40:59,239 --> 00:41:00,639 Πρώτα πρέπει να τους κατεβάσουμε. 548 00:41:25,400 --> 00:41:27,760 Σκότωσες τη νύφη μου! 549 00:41:31,719 --> 00:41:33,800 - Ποια είναι η κατάσταση; - Ένας καταγγέλλων απειλεί να πηδήξει. 550 00:41:33,800 --> 00:41:35,360 Οι συνάδελφοί μας προσπάθησαν για να τους πείσει χωρίς αποτέλεσμα. 551 00:41:35,360 --> 00:41:38,480 - Δεν θα αφήσουν κανέναν να πλησιάσει. - Δεν έχει νόημα πια να έρχομαι στα νοσοκομεία! 552 00:41:38,480 --> 00:41:40,800 Γιανγκ Τσι, πάρε μια ομάδα μαζί σου. 553 00:41:40,800 --> 00:41:42,639 - Πάρτε το μαξιλάρι αέρα. - Εντάξει. 554 00:41:43,159 --> 00:41:44,159 Κατάλαβα. 555 00:41:50,880 --> 00:41:51,880 Πάμε.